FR:

Collectionner - Archiver - Dessiner
Collectionner: A l‘avance, collectionne des trouvailles de tout genre comme du papier, du bois, des photos ou autres, peu importe si tu en as une relation personnelle ou pas.
Archiver: Les trouvailles ont perdu leur signification initiale, elles seront analysées, mises en question et transformées.
Dessiner: Les résultats sont dessinés dans un carnet de croquis.
Emmener: Des trouvailles (v.h.) un livre (un simple carnet de croquis ou pourquoi pas un livre que tu as relié toi-même), du matériel pour dessiner comme des crayons, des stylos, plume et encre...

DE:

Sammeln - Archivieren - Zeichnen
Sammeln: Im Vorfeld bitte Fundstücke aller Art sammeln, sei es Papier, Holz, Fotos oder andere beliebige Gegenstände, egal ob du einen persönlichen Bezug zu den Dingen hast oder nicht.
Archivieren: Die Fundstücke haben ihre ursprüngliche Bestimmung verloren, werden aber analysiert und in neue Bezüge gesetzt.
Zeichnen: In einem Skizzenbuch werden die Ergebnisse zeichnerisch festgehalten.
Mitbringen:  Fundstücke (s.o.), Buch (einfaches Skizzenbuch oder auch ein selbstgebundenes Buch), Zeichengeräte wie Bleistifte, Füller, Kugelschreiber, Feder und Tinte...